When a staff update turns into a privacy breach