Being bilingual boosts social development, researchers say