Focus on leadership theory may be a warning sign of a problematic boss, research says