VET is underperforming, complicated, and suffering from ad hoc policy, PC report says