Goodstart notes end of ‘free care’ not unexpected but calls for more support for families