Researchers link ‘bottle to sleep’ and dental risk in new study