New report highlights infrastructure needs for Victorian education