Educator faces court following abuse footage found on phone