Being bilingual could be natural therapy for children living with autism, researchers find