Affordable ECEC is essential for women in small business, Ombudsman says