Maintaining connection while learning online - a Japanese educators story