New research shows we trust and appreciate our teachers - but overworked teachers aren't feeling it