Small business unfairly hampered by fair dismissal code, Ombudsman says