Anxiety can look different in children. Here’s what to look for and some treatments to consider