Starting school can be stressful, research shows