Regulatory breaches result in fines and enforcement action across two states