Childcare workers see decline in ethical rating, reflecting heightened concerns around child safety