Children may instinctively know how to do division long before school, study finds