Court decision a win for services dealing with noise complaints from neighbours