WA provider fined $50,000 for supervision failures after child leaves service unsupervised