WA early learning provider penalised for inadequate supervision of child