About 43,000 Australian kids have a parent in jail with no formal support