Aim for variety in your work friends, researchers say