12,600 Australian children miss out on education each year because of paperwork