Australian workers want to move, and want more chances to work flexibly, study shows