NSW Regulatory authority updates information on staff ratios and adequate supervision