Western Bulldogs childcare arrangements spark backlash from parents