ECEC educators locked out of Sydney housing market