Approved provider faces Queensland court over child left in bus