Increasing annual leave to five weeks would cost employers less than you might think