New legislation reignites “portable” long service leave debate