Evolve Education updates on trading, reaffirms 2020 guidance